Batocera 43.1: Salva o Teu Sistema Retro dos Bugs!

Pronto para uma nova partida? Se és um apaixonado do mundo retro e arcade, certamente já experimentaste a potência deste sistema operativo. No entanto, o recente lançamento da versão 43 deixou-nos a todos com vontade de premir o botão “Reset” devido a alguns problemas técnicos irritantes. Felizmente, a equipa de desenvolvimento reagiu rapidamente e já temos entre nós o Batocera 43.1, uma atualização de estabilidade concebida para salvaguardar a tua biblioteca de jogos.

Esta nova entrega atua como uma moeda de “Continue” que vem resolver essas irritantes regressões da versão base. Neste guia vamos analisar a fundo o que foi corrigido, que novidades herda da versão 43 e como esquivar os “bosses finais” em forma de bugs de desempenho.

“No mundo arcade, um bug é como um inimigo invisível que arruína a tua série de high score. O Batocera 43.1 chega para limpar o ecrã.”

Que novidades e correções de erros introduz o Batocera 43.1?

A versão 43 do Batocera (conhecida como Glasswing) introduziu alterações profundas ao nível do kernel e dos servidores gráficos. Infelizmente, isto trouxe consigo uma série de falhas colaterais bastante irritantes para os jogadores de sala. A versão Batocera 43.1 foi lançada de forma excecional e cirúrgica para corrigir estas falhas sem nos fazer esperar meses inteiros.

De seguida, desdobramos as correções mais importantes que vais notar de imediato ao ligar o teu setup arcade:

• O mistério das ROMs fantasmas resolvido: Na versão 43.0, muitos utilizadores reportavam que as suas consolas e coleções desapareciam aleatoriamente do EmulationStation após reiniciar ou fazer scraping. Este erro crítico da base de dados foi totalmente sanado na 43.1.
• Reconhecimento de discos e partições: O gestor de armazenamento interno costumava ignorar completamente certas partições conectadas por USB ou SATA. Agora, o teu disco rígido de jogos voltará a ser detetado instantaneamente.
• Comando ou teclado? Identificação correta! Um bug muito estranho convertia os teus comandos da Microsoft em teclados virtuais independentes, impossibilitando jogar. A v43.1 repara o mapeamento do controlador hid-microsoft para restabelecer as tuas partidas.
• Opções de núcleos recuperadas: As configurações específicas para o núcleo de emulação LR-Dolphin e as pistolas de luz no LR-MAME voltam a estar 100% operacionais.

A revolução interna: Wayland, serviços e novos emuladores

Embora a 43.1 se concentre em curar feridas, não devemos esquecer o grande salto tecnológico que representa o ramo v43. Por exemplo, em dispositivos portáteis modernos com arquitetura x86_64, foi iniciada a transição definitiva para o servidor gráfico Wayland utilizando o compositor LabWC. Isto traduz-se em menos atraso nos teus comandos e uma emulação de pixel art muito mais fluida.

Por outro lado, foi aposentado o antigo sistema de scripts personalizados custom.sh. Se utilizavas modificações complexas na tua máquina arcade, o sistema irá convertê-las automaticamente num serviço nativo ao arrancar pela primeira vez. Além disso, os coleccionistas do moderno celebrarão a inclusão experimental do ShadPS4, o primeiro emulador de PlayStation 4 que espreita na plataforma.

Queres tirar o máximo partido do teu sistema? Lembra-te de dar uma vista de olhos ao nosso guia sobre como exprimir até ao último fotograma da tua placa gráfica.

Alterações importantes em diretórios de jogos e emuladores eliminados

Atenção, manitas arcade! Antes de atualizar, deveis saber que há pastas que mudaram de nome para manter a coerência do sistema operativo. Agora a emulação da mítica placa Triforce da Sega é realizada diretamente dentro do emulador Dolphin padrão. Portanto, é obrigatório que movas os teus jogos guardados de saves/dolphin-triforce/ para saves/dolphin/.

Do mesmo modo, os jogos que utilizam o sistema de vídeo interativo Singe devem ser transferidos do antigo caminho da Daphne para o novo diretório exclusivo roms/singe/. Como nota nostálgica mas agridoce, o emulador DraStic da Nintendo DS foi retirado do sistema devido a problemas de compatibilidade com o seu código fechado. Também foi eliminado o suporte de Apple II GS através do MAME de forma temporária.

A “Lista de Bugs” pendentes: Cuidado com estes Bosses da v43.1

Nenhum patch é perfeito, e a comunidade de desenvolvedores já reportou alguns problemas específicos em hardware concreto que deves vigiar de perto para que a tua partida não termine em “Game Over”:

• Falha de áudio no Xemu (Xbox): Se jogas em PC com processadores AMD Ryzen e gráficos integrados Vega, o emulador de Xbox pode ficar sem som após alguns segundos. A solução temporária consiste em editar o teu ficheiro xemu.toml e desativar a opção de ecrã completo exclusivo definindo fullscreen_exclusive = false.
• O problema do PCSX2 e os perfis de comando: Nesta versão, se configurares um perfil personalizado para comandos específicos no PCSX2 de forma externa, é possível que não respondam ao iniciar o jogo diretamente do Batocera. Recomenda-se mapear os teus comandos de forma padrão desde o frontend geral para evitar este bloqueio.
• Queda de desempenho com DXVK na Nvidia: Alguns utilizadores com placas dedicadas antigas (como a GTX 1080) informam que os jogos de Windows sob Proton ou WINE perdem o suporte de conversão para Vulkan, funcionando apenas sob OpenGL com a consequente perda de fluidez.

És daqueles que prefere desfrutar com comandos clássicos de consola em vez de um painel arcade? Consulta a nossa análise detalhada sobre os melhores para conseguir latência zero.

Alerta de Hardware Antigo: Se estás a executar o teu sistema num clássico Raspberry Pi 3B+, recomendamos que congeles a tua versão no Batocera v39 ou v40. Os requisitos de RAM e a compatibilidade das novas versões de emuladores ultrapassam a capacidade desta placa com quase uma década de idade.

Perguntas Frequentes sobre o Batocera 43.1

Como posso atualizar para o Batocera 43.1 se estou numa versão anterior?

Podes realizar o processo diretamente a partir do menu do sistema indo a Definições do Sistema -> Atualizações do Sistema. Se desejas aceder de imediato ao patch, seleciona o canal de desenvolvimento “Butterfly” nas opções de atualização.

O que aconteceu aos meus jogos de Nintendo DS após a eliminação do DraStic?

Não te preocupes com as tuas ROMs. Embora o DraStic tenha sido eliminado devido à sua natureza de código fechado, os teus jogos continuarão a ser executados de forma nativa através de emuladores alternativos de código aberto como o MelonDS ou o DeSmuME, que se encontram perfeitamente integrados.

Tenho de configurar os meus comandos da Xbox novamente nesta versão?

Se estavas a experienciar a falha de deteção onde o teu sistema os identificava como teclados virtuais, a v43.1 resolverá o problema automaticamente. Apenas terás de os ligar e desfrutar do teu jogo favorito sem passos adicionais.

É a tua vez de premir Start!

A chegada do Batocera 43.1 demonstra o incrível compromisso da comunidade para polir a experiência de jogo de todos os amantes do pixel art. Embora o ramo v43 tenha representado uma mudança de arquitetura desafiante, este patch de estabilidade proporciona a solidez necessária para desfrutar de longas horas de diversão sem interrupções.

Já atualizaste a tua máquina? Tiveste algum problema com os teus comandos ou emuladores nesta nova versão? Conta-nos a tua experiência na secção de comentários, partilha a tua configuração de hardware favorita e não te esqueças de partilhar esta entrada nas tuas redes arcade preferidas para ajudar outros camaradas da emulação!

Fontes e Leituras Recomendadas

• Changelog oficial do projeto em Batocera.linux
• Documentação técnica e guias de scripting na Wiki Oficial do Batocera
• Repositório de incidências de desenvolvimento em GitHub Batocera-Linux