Recalbox 10.1 : nouveautés, ce qui change pour votre borne d’arcade et comment mettre à jour

Recalbox a publié la version 10.1, la première grande mise à jour stable depuis l’arrivée de Recalbox 10 en février. Elle est sortie le 4 septembre 2026, après plusieurs semaines de tests avec ses mécènes Patreon, et le 18 septembre la 10.1.1 a suivi pour corriger les bugs apparus entre-temps.

Si vous avez une borne d’arcade à la maison, c’est une version intéressante : elle améliore nettement l’émulation des jeux d’arcade 3D sur Raspberry Pi 5, revoit la configuration des commandes en pensant aux sticks arcade et inaugure des systèmes virtuels pour les jeux à trackball et à spinner. Voici ce qu’elle apporte, ce qui change si vous jouez sur un bartop et comment mettre à jour.

Les nouveautés de Recalbox 10.1

Des jeux d’arcade 3D à 60 fps sur Raspberry Pi 5

C’est l’amélioration qui se remarque le plus sur une borne. Selon l’équipe de Recalbox, 99 % des jeux Naomi 2 et Sega Model 3 tournent à 60 fps sur une Raspberry Pi 5 : Daytona USA 2, Scud Race, Virtua Fighter 4 ou Initial D, entre autres. Jusqu’ici, ces jeux demandaient un PC. La carte ST-V de Sega profite aussi d’un nouveau cœur, avec une meilleure image et plus de fluidité.

Configurer les commandes est plus simple

La configuration des commandes a été refaite : vous choisissez d’abord s’il s’agit d’une manette ou d’un stick arcade, puis Recalbox vous guide pas à pas avec un dessin de la commande à l’écran. C’est précisément l’étape où l’on bloque le plus en montant sa borne, donc c’est bienvenu.

Systèmes virtuels par genre, et pour trackball et spinner

En plus des systèmes habituels, vous pouvez désormais classer vos jeux par genre (combat, course, plates-formes…). Il existe aussi des systèmes virtuels qui regroupent les jeux à spinner et à trackball, très pratiques si votre borne est équipée de l’une de ces commandes.

Logos, manuels et cartes dans le menu

• Vue logos : dans n’importe quel système, vous pouvez remplacer la liste de texte par les logos officiels des jeux.
• Manuels, cartes et astuces : depuis le menu Start de chaque jeu, vous pouvez ouvrir son manuel, ses cartes (quand il y en a) et des conseils.

Ces deux fonctions nécessitent d’avoir d’abord récupéré les informations des jeux avec le scraper.

Recalbox Challenges

Ils remplacent l’ancien One Credit Challenge : toutes les deux semaines, un nouveau jeu avec son classement. Pour que ce soit équitable, les sauvegardes rapides, le retour en arrière et la pause sont désactivés, et continuer la partie annule le score. Pour participer, il faut un compte Patreon gratuit, que l’on associe en scannant un QR code depuis les réglages avancés.

Quatre nouveaux systèmes

Epoch Cassette Vision, Philips P2000t, Vircon32 et Exelvision EXL100.

Pour ceux qui jouent sur CRT et au pistolet

• GunCon 2 : écran de calibrage au lancement de chaque jeu, flash d’écran dans les jeux qui n’en avaient pas (le pistolet en a besoin) et compatibilité avec les moniteurs CRT 31 kHz, en plus des 15 kHz.
• Recalbox JVS : leur carte pour relier la Raspberry Pi 5 aux bornes d’arcade équipées d’un connecteur JVS (le standard des bornes japonaises) dispose maintenant d’une prise en charge native et de son propre firmware, avec joysticks, pistolets et volants.

Installer sur un autre disque

L’option « Install To » du menu installe Recalbox sur n’importe quel disque connecté, interne ou USB.

Ce que corrige Recalbox 10.1.1

• CRT : les jeux Naomi 2 comme Initial D ou Virtua Fighter 4 s’affichent en plein écran et à vitesse normale, et la Dreamcast, la Naomi et l’Atomiswave passent en 240p sans perdre de pixels.
• GunCon 2 : avec deux pistolets, le calibrage se fait joueur par joueur, et dans MAME le viseur de l’émulateur n’apparaît plus par-dessus celui du jeu.
• Challenges : le score n’est plus perdu si le jeu met du temps à démarrer, et les scores, initiales et crédits sont bien lus dans davantage de jeux.
• Autres corrections : émulation PSP, Amiga et ZX Spectrum, claviers virtuels, vue logos, le cœur mupen64plus-nx de la Nintendo 64 et les manettes Bluetooth de certaines consoles portables (RG353, RG503, RG ARC et Powkiddy).

Ce qui change si vous avez une borne d’arcade sous Recalbox

• Si vous utilisez une Raspberry Pi 5, la mise à jour vaut le coup : vous gagnez les jeux Naomi 2 et Model 3, là où une borne faite maison est souvent un peu juste.
• Si vous configurez vos commandes pour la première fois, le nouvel assistant pour sticks arcade vous évitera bien des doutes. Les joysticks et les boutons se branchent à la Raspberry en USB via une interface Zero Delay, et Recalbox la reconnaît comme une manette de plus.
• Si vous hésitez entre Recalbox, Batocera ou un autre système, notre guide des meilleurs systèmes d’émulation arcade les compare, et dans Quel système pour une borne d’arcade ? nous vous aidons à choisir entre Pandora, Raspberry Pi et PC.

Et Recalbox 11 ?

Le 10 octobre est sortie Recalbox 11-patron-1, une version de test réservée aux mécènes. Elle apporte le jeu en ligne (salons, amis, parties classées et tournois), un nouveau centre multimédia qui remplace Kodi, les systèmes Sega Model 1 et Model 2, et la prise en charge des volants à retour de force. Elle n’a pas encore de date de sortie pour tous ; quand la version stable arrivera, nous vous en parlerons ici.

Questions fréquentes sur Recalbox 10.1

Comment passer à Recalbox 10.1.1 ?

Si vous avez déjà Recalbox 10, vous pouvez mettre à jour depuis le menu des mises à jour du système. Si vous venez d’une version plus ancienne ou préférez repartir de zéro, téléchargez la nouvelle image sur le site officiel de Recalbox et gravez-la sur la carte. Avant cela, sauvegardez vos parties et votre configuration.

Est-ce que ça fonctionne sur une Raspberry Pi 4 ?

L’annonce ne donne pas de chiffres pour la Raspberry Pi 4 : l’amélioration des jeux 3D Naomi 2 et Model 3 a été mesurée sur la Raspberry Pi 5. Pour ces jeux, la Pi 5 est le bon choix.

Faut-il payer pour utiliser Recalbox ?

Non. Recalbox est gratuit. Les mécènes Patreon reçoivent les versions de test avant tout le monde, et les Challenges demandent seulement un compte Patreon gratuit.

Sources

• Recalbox : « Officiel: Recalbox 10.1 is available » (4/09/2026)
• Recalbox : « Official: Recalbox 10.1.1 is available » (18/09/2026)
• Recalbox : « Recalbox 11-patron-1 » (10/10/2026)