CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. INFORMAZIONI GENERALI

La proprietà di questo sito web, https://omniretro.com, (di seguito Sito Web) è di: REDONIA SL, con CIF: B56144215, e i cui dati di contatto sono:

Indirizzo: Via il Manzano 1, Huercal de Almería, 04230
Email di contatto: info@omniretro.com

Questo documento (così come altri documenti qui menzionati) regola le condizioni mediante le quali si governa l’uso di questo Sito Web (https://omniretro.com) e l’acquisto o acquisizione di prodotti e/o servizi sullo stesso (di seguito, Condizioni).

Ai fini di queste Condizioni si intende che l’attività che Omniretro sviluppa attraverso il Sito Web comprende:

Oggetti vari in legno, materiali grafici, prodotti in resina e articoli di elettronica di piccole dimensioni.

Oltre a leggere le presenti Condizioni, prima di accedere, navigare e/o usare questa pagina web, l’Utente deve aver letto l’Avviso Legale e le Condizioni Generali di Uso, inclusa la politica dei cookie, e la politica di privacy e di protezione dei dati di Omniretro. Utilizzando questo Sito Web o facendo e/o richiedendo l’acquisizione di un prodotto e/o servizio attraverso di esso, l’Utente acconsente a essere vincolato da queste Condizioni e da tutto quanto sopra menzionato, quindi se non è d’accordo con tutto ciò, non deve usare questo Sito Web.

Inoltre, si informa che queste Condizioni potrebbero essere modificate. L’Utente è responsabile di consultarle ogni volta che accede, naviga e/o usa il Sito Web, poiché saranno applicabili quelle che sono in vigore nel momento in cui si richiede l’acquisto di prodotti e/o servizi.

Per tutte le domande che l’Utente potrebbe avere in relazione alle Condizioni, può mettersi in contatto con il titolare utilizzando i dati di contatto forniti sopra o, se del caso, usando il modulo di contatto.

2. L’UTENTE

L’accesso, la navigazione e l’uso del Sito Web, conferiscono la condizione di utente (di seguito riferito, indifferentemente, individualmente come Utente o congiuntamente come Utenti), pertanto si accettano, dal momento in cui si inizia la navigazione sul Sito Web, tutte le Condizioni qui stabilite, così come le loro successive modificazioni, senza pregiudizio dell’applicazione della corrispondente normativa legale di obbligo a seconda del caso.

L’Utente assume la sua responsabilità di un uso corretto del Sito Web. Questa responsabilità si estenderà a:

Usare questo Sito Web esclusivamente per realizzare consulenze e acquisti o acquisizioni legalmente validi.
Non realizzare nessun acquisto falso o fraudolento. Se ragionevolmente si potesse considerare che sia stato fatto un acquisto di questa natura, potrebbe essere annullato e si informerebbero le autorità pertinenti.
Fornire dati di contatto veritieri e leciti, per esempio, indirizzo email, indirizzo postale e/o altri dati (vedi Avviso Legale e Condizioni Generali di Uso).
L’Utente dichiara di essere maggiorenne (oltre 18 anni) e di avere la capacità legale per stipulare contratti attraverso questo Sito Web.

Il Sito Web è principalmente diretto agli Utenti residenti in Spagna. Omniretro non assicura che il Sito Web sia conforme alle legislazioni di altri paesi, sia totalmente o parzialmente. Omniretro declina ogni responsabilità che possa derivare da tale accesso, così come non assicura spedizioni o erogazione di servizi fuori dalla Spagna.

L’Utente può formalizzare, a sua scelta, con Omniretro il contratto di compravendita dei prodotti e/o servizi desiderati in qualsiasi delle lingue in cui le presenti Condizioni siano disponibili in questo Sito Web.

3. PROCESSO DI ACQUISTO O ACQUISIZIONE

Gli Utenti possono comprare nel Sito Web tramite i mezzi e le forme stabiliti. Dovranno seguire il processo di compra e/o acquisizione online di https://omniretro.com, durante il quale vari prodotti e/o servizi possono essere selezionati ed aggiunti al carrello, cesta o spazio finale di acquisto e, infine, fare clic su “Effettua l’ordine” o “Vai a Paypal”.

Inoltre, l’Utente dovrà riempire e/o verificare le informazioni che in ogni fase gli vengono richieste, anche se, durante il processo di acquisto, prima di effettuare il pagamento, si possono modificare i dati della compra.

Successivamente, l’Utente riceverà un’email confermando che Omniretro ha ricevuto il suo ordine o richiesta di compra e/o erogazione del servizio, ovvero la conferma dell’ordine. E, nel caso, verrà altresì informato, tramite email, quando il suo acquisto sarà spedito.

Una volta concluso il procedimento di acquisto, l’Utente acconsente che il Sito Web generi una fattura elettronica che verrà inviata all’Utente tramite email. Inoltre, l’Utente può, se lo desidera, ottenere una copia della sua fattura in formato cartaceo, richiedendola a Omniretro utilizzando gli spazi di contatto del Sito Web o attraverso i dati di contatto forniti più sopra.

L’Utente riconosce essere a conoscenza, al momento dell’acquisto, di certe condizioni particolari di vendita che riguardano il prodotto e/o servizio in questione e che vengono mostrate accanto alla presentazione o, se del caso, immagine di esso nella sua pagina del Sito Web, indicando, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, e attenendo a ciascun caso: nome, prezzo, componenti, peso, quantità, colore, dettagli dei prodotti, o caratteristiche, modo in cui saranno realizzate e/o costo delle prestazioni; e riconosce che la realizzazione dell’ordine di acquisto o acquisizione materializza l’accettazione piena e completa delle condizioni particolari di vendita applicabili a ciascun caso.

Le comunicazioni, ordini di acquisto e pagamenti che intervengano durante le transazioni effettuate nel Sito Web potrebbero essere archiviati e conservati nei registri informatizzati di Omniretro al fine di costituire un mezzo di prova delle transazioni, in ogni caso, rispettando le condizioni ragionevoli di sicurezza e le leggi e normative vigenti che a questo proposito sono di applicazione, e particolarmente attendendo alla LOPD e ai diritti che assistono gli Utenti conforme alla politica di privacy di questo Sito Web (Avviso Legale e Condizioni Generali di Uso).

4. DISPONIBILITÀ

Tutti gli ordini di acquisto ricevuti da Omniretro attraverso il Sito Web sono soggetti alla disponibilità dei prodotti e/o a che nessuna circostanza o causa di forza maggiore (clausola nove di queste Condizioni) influenzi la fornitura degli stessi e/o l’erogazione dei servizi. Se si verificassero difficoltà quanto alla fornitura di prodotti o non rimanessero prodotti in stock, Omniretro si impegna a contattare l’Utente e rimborsare qualsiasi importo che possa essere stato pagato come importo.

5. PREZZI E PAGAMENTO

I prezzi esposti nel Sito Web sono i finali, in Euro (€) e includono le tasse, salvo che per esigenza legale, specialmente in relazione all’IVA, si indichi e applichi questione diversa.

Le spese di spedizione sono gratuite a partire da 50€ eccetto per le Baleari e Canarie che comportano un costo extra. Così, Omniretro realizza i servizi di consegna e/o spedizione attraverso diverse agenzie: Seur, DHL, Correos Express, Zeleris, TNT, Correos o UPS.

In nessun caso il Sito Web aggiungerà costi aggiuntivi al prezzo di un prodotto o di un servizio in modo automatico, ma solo quelli che l’Utente abbia selezionato e scelto volontaria e liberamente.

I prezzi possono cambiare in qualsiasi momento, ma i possibili cambiamenti non influenzeranno gli ordini o acquisti rispetto ai quali l’Utente abbia già ricevuto una conferma d’ordine.

I mezzi di pagamento accettati saranno: Carta di credito o debito, PayPal (quota extra del 2,5% del totale dell’ordine) e Bonifico bancario.

Omniretro utilizza tutti i mezzi per garantire la confidenzialità e la sicurezza dei dati di pagamento trasmessi dall’Utente durante le transazioni attraverso il Sito Web. Come tale, il Sito Web utilizza un sistema di pagamento sicuro SSL (Secure Socket Layer).

Le carte di credito saranno soggette a verifiche e autorizzazioni da parte dell’entità bancaria emittente delle stesse, se tale entità non autorizzasse il pagamento, Omniretro non sarà responsabile per alcun ritardo o mancata consegna e non potrà formalizzare alcun contratto con l’Utente.

Una volta che Omniretro ricevi l’ordine di acquisto da parte dell’Utente attraverso il Sito Web, si farà una pre-autorizzazione sulla carta corrispondente per assicurare che esistano fondi sufficienti per completare la transazione. L’addebito sulla carta sarà fatto nel momento in cui si invii all’Utente la conferma di spedizione e/o conferma del servizio che si presta in forma e, nel caso, luogo stabiliti.

Se il mezzo di pagamento è Paypal l’addebito sarà fatto nel momento in cui Omniretro invii una conferma dell’ordine di acquisto o acquisizione di prodotti e/o servizi all’Utente.

In ogni caso, facendo clic su “Effettua l’ordine” l’Utente conferma che il metodo di pagamento utilizzato è suo.

Gli ordini di acquisto o acquisizione nei quali l’Utente selezioni come mezzo di pagamento il bonifico bancario saranno riservati durante 5 giorni naturali a partire dalla conferma dell’ordine per poter lasciare il tempo sufficiente affinché il bonifico bancario sia preso in considerazione dal sistema di pagamenti utilizzato da Omniretro per il Sito Web. Quando il sistema riceve il bonifico, l’ordine sarà preparato e gestito per l’invio.

Mediante questo metodo di pagamento, l’Utente deve assicurarsi che introduca correttamente l’importo esatto dell’ordine di acquisto, così come il numero di conto e la referenza del bonifico. In caso di errore, Omniretro non potrà validare l’ordine, che sarà annullato.

6. CONSEGNA

Nei casi in cui sia opportuno realizzare la consegna fisica del bene contrattato, le consegne saranno effettuate nell’ambito del seguente territorio: Spagna (Penisola e Baleari).

Exceptuando quei casi in cui esistano circostanze impreviste o straordinarie o, nel caso, derivate dalla personalizzazione dei prodotti, l’ordine di acquisto consistente nei prodotti relazionati in ogni conferma d’acquisto sarà consegnato nel termine indicato nel Sito Web secondo il metodo di spedizione selezionato dall’Utente e, in ogni caso, nel termine massimo di 30 giorni naturali a partire dalla data della conferma dell’ordine.

Se per qualche motivo, che gli fosse imputabile, Omniretro non potesse rispettare la data di consegna, contatterà l’Utente per informarlo di questa circostanza e, quest’ultimo potrà scegliere di continuare con l’acquisto stabilendo una nuova data di consegna o bene annullare l’ordine con il rimborso totale del prezzo pagato. In ogni caso, le consegne a domicilio si realizzano in giorni lavorativi.

Se risultasse impossibile effettuare la consegna dell’ordine per assenza dell’Utente, l’ordine potrebbe essere restituito al magazzino. Tuttavia, il trasportatore lascerebbe un avviso spiegando dove si trova l’ordine e come fare affinché sia consegnato nuovamente.

Se l’Utente non dovesse essere nel luogo di consegna nella fascia oraria concordata, deve mettersi in contatto con Omniretro per concordare la consegna in un altro giorno.

Nel caso in cui trascorrano 30 giorni da quando il suo ordine è disponibile per la sua consegna, e non sia stato consegnato per causa non imputabile a Omniretro, Omniretro intenderà che l’Utente desideri recedere dal contratto e questo si considererà risolto. Come conseguenza della risoluzione del contratto, tutti i pagamenti ricevuti dall’Utente gli saranno restituiti, a eccezione delle spese aggiuntive risultanti dalla scelta propria dell’Utente di una modalità di consegna diversa dalla modalità meno costosa di consegna ordinaria che offre il Sito Web, senza nessuna indebita dilazione e, in ogni caso, nel termine massimo di 14 giorni naturali dalla data in cui si considera risolto il contratto.

Tuttavia, l’Utente deve avere presente che il trasporto derivato dalla risoluzione può avere un costo aggiuntivo che potrà essere addebitato.

Ai fini delle presenti Condizioni, si intenderà che si è prodotta la consegna o che l’ordine è stato consegnato nel momento in cui l’Utente o un terzo indicato dall’Utente acquisisca la possessione materiale dei prodotti, ciò che si accrediterà mediante la firma della ricezione dell’ordine all’indirizzo di consegna concordato.

I rischi che dei prodotti si potrebbero derivare saranno a carico dell’Utente a partire dal momento della loro consegna. L’Utente acquista la proprietà dei prodotti quando Omniretro riceve il pagamento completo di tutte le quantità dovute in relazione all’acquisto o all’acquisizione effettuata, inclusi i costi di spedizione, o bene al momento della consegna, se questa ha luogo in un momento successivo alla ricezione completa dell’importo oggetto di pagamento da parte di Omniretro.

Conforme a quanto previsto dalla Legge 88/1330, dell’Imposta sul Valore Aggiunto (IVA), gli ordini di acquisto per la loro consegna e/o prestazione si intendono localizzati nel territorio di applicazione dell’IVA spagnola se l’indirizzo di consegna è in territorio spagnolo salvo Canarie, Ceuta e Melilla. Il tipo di IVA applicabile sarà quello legalmente in vigore in ogni momento in funzione dell’articolo concreto di cui si tratta.

Ecco la traduzione in italiano rispettando l’HTML:

7. MEZZI TECNICI PER CORREGGERE GLI ERRORI

L’Utente è informato che, nel caso in cui rilevi un errore nell’inserimento dei dati necessari per elaborare la sua richiesta di acquisto sul Sito Web, potrà modificarli contattando Omniretro attraverso gli spazi di contatto abilitati sul Sito Web e, se del caso, attraverso quelli abilitati per contattare il servizio di assistenza clienti e/o utilizzando i dati di contatto forniti nella clausola prima (Informazioni generali).

In ogni caso, l’Utente, prima di fare clic su “Effettua l’ordine”, ha accesso allo spazio, al carrello o al cestino in cui vengono annotate le sue richieste di acquisto e può apportare modifiche.

Allo stesso modo, l’Utente è invitato a consultare l’Avviso legale e le Condizioni generali d’uso per ottenere maggiori informazioni su come esercitare il suo diritto di rettifica come stabilito dalla Legge organica 15/1999 del 13 dicembre sulla protezione dei dati personali.

8. RESI

Nei casi in cui l’Utente abbia acquistato prodotti sul o attraverso il Sito Web del titolare, gli spettano una serie di diritti, come elencati e descritti di seguito:

Diritto di recesso

In quanto consumatore e utente, l’Utente effettua un acquisto sul Sito Web e, pertanto, ha il diritto di recedere da tale acquisto entro 14 giorni naturali senza necessità di giustificazione.

Questo periodo di recesso scadrà dopo 14 giorni naturali a partire dal giorno in cui l’Utente o un terzo da lui autorizzato, diverso dal vettore, ha acquisito il possesso materiale dei beni acquistati sul Sito Web di Omniretro o, in caso di consegna frazionata, dopo 14 giorni naturali dal giorno in cui l’Utente o un terzo da lui autorizzato, diverso dal vettore, ha acquisito il possesso materiale dell’ultimo di tali beni che componevano un unico ordine di acquisto, o in caso di un contratto di servizi, dopo 14 giorni naturali dalla data di conclusione del contratto.

Per esercitare questo diritto di recesso, l’Utente dovrà notificare la sua decisione a Omniretro. Potrà farlo, se del caso, attraverso gli spazi di contatto abilitati sul Sito Web o all’indirizzo:

Email: Info@omniretro.com

Indipendentemente dal mezzo scelto per comunicare la decisione, l’Utente deve esprimere in modo chiaro e inequivocabile la sua intenzione di recedere dal contratto di acquisto. In ogni caso, l’Utente potrà utilizzare il modulo di recesso messo a sua disposizione da Omniretro come allegato a queste Condizioni, anche se il suo uso non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che la comunicazione che esprime inequivocabilmente la decisione di recedere venga inviata prima della scadenza del termine corrispondente.

In caso di recesso, Omniretro rimborserà all’Utente tutti i pagamenti ricevuti, incluse le spese di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi scelti dall’Utente per una modalità di spedizione diversa dalla modalità meno costosa offerta sul Sito Web) senza indebito ritardo e, in ogni caso, al più tardi entro 14 giorni naturali dalla data in cui Omniretro è informato della decisione di recesso da parte dell’Utente.

Omniretro rimborserà l’Utente utilizzando lo stesso metodo di pagamento utilizzato per la transazione di acquisto iniziale. Questo rimborso non comporterà alcun costo aggiuntivo per l’Utente. Tuttavia, Omniretro potrebbe trattenere tale rimborso fino a quando non avrà ricevuto i prodotti o gli articoli dell’acquisto, o fino a quando l’Utente non avrà presentato una prova della restituzione degli stessi, a seconda di quale condizione si verifichi per prima.

L’Utente può restituire o inviare i prodotti a Omniretro all’indirizzo:

Calle el manzano 1,04230, Huercal de Almería, Almería

E dovrà farlo senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro 14 giorni naturali dalla data in cui Omniretro è stato informato della decisione di recesso.

L’Utente riconosce di essere a conoscenza del fatto che dovrà accollarsi il costo diretto della restituzione (trasporto, consegna) dei beni, se dovesse sostenere tali costi. Inoltre, sarà responsabile della diminuzione di valore dei prodotti dovuta a una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.

L’Utente riconosce di essere a conoscenza del fatto che esistono delle eccezioni al diritto di recesso, come previsto dall’articolo 188 1/0888, che approva il testo consolidato della Legge generale per la difesa dei consumatori e degli utenti e altre leggi complementari. In via esemplificativa e non esaustiva, questo sarebbe il caso di: prodotti personalizzati; prodotti che possono deteriorarsi o scadere rapidamente; CD/DVD di musica o video senza la confezione, come sigillati in fabbrica; prodotti che per motivi di igiene o di salute sono sigillati e sono stati aperti dopo la consegna.

Allo stesso modo, la prestazione di un servizio che l’Utente potrebbe contrattare su questo Sito Web è regolata da questa stessa Legge, che stabilisce che il Diritto di recesso non spetterà agli Utenti quando la prestazione del servizio è stata completamente eseguita o quando è iniziata, con il consenso espresso del consumatore e utente e con il riconoscimento da parte sua di essere consapevole che, una volta che il contratto sia stato completamente eseguito da Omniretro, avrà perso il suo diritto di recesso.

In ogni caso, non verrà effettuato alcun rimborso se il prodotto è stato utilizzato oltre la mera apertura dello stesso, su prodotti che non si trovano nelle stesse condizioni in cui sono stati consegnati o che hanno subito danni dopo la consegna.

Inoltre, i prodotti devono essere restituiti utilizzando o includendo tutte le confezioni originali, le istruzioni e gli altri documenti che li accompagnano, se presenti.

Restituzione di prodotti difettosi o errore nella spedizione

Si tratta di tutti i casi in cui l’Utente ritiene che, al momento della consegna, il prodotto non sia conforme a quanto stabilito nel contratto o nell’ordine di acquisto, e pertanto dovrà contattare immediatamente Omniretro e comunicare il disservizio esistente (difetto/errore) attraverso gli stessi mezzi o utilizzando i dati di contatto forniti nel paragrafo precedente (Diritto di Recesso).

L’Utente verrà quindi informato su come procedere alla restituzione dei prodotti e, una volta restituiti, essi saranno esaminati e all’Utente verrà comunicato, entro un termine ragionevole, se è previsto il rimborso o, se del caso, la sostituzione.

L’importo pagato per i prodotti restituiti a causa di un difetto, quando questo effettivamente esista, sarà interamente rimborsato, incluse le spese di consegna e i costi sostenuti dall’Utente per effettuare la restituzione. Il rimborso verrà effettuato con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall’Utente per l’acquisto.

In ogni caso, si farà sempre riferimento ai diritti riconosciuti dalla legislazione vigente in ogni momento per l’Utente, in quanto consumatore e utente.

Garanzie

L’Utente, in quanto consumatore e utente, gode di garanzie sui prodotti che può acquistare attraverso questo Sito Web, nei termini stabiliti dalla legge per ogni tipo di prodotto, pertanto Omniretro risponde per la mancanza di conformità degli stessi che si manifesti entro due anni dalla consegna del prodotto.

In questo senso, si intende che i prodotti sono conformi al contratto se: si adattano alla descrizione fornita da Omniretro e possiedono le qualità presentate nella stessa; sono adatti agli usi ai quali ordinariamente sono destinati i prodotti dello stesso tipo; e presentano la qualità e le prestazioni abituali di un prodotto dello stesso tipo e ragionevolmente prevedibili. Quando ciò non dovesse essere vero per i prodotti consegnati all’Utente, questi dovrà procedere come indicato nella sezione Restituzione di prodotti difettosi o errore nella spedizione. Tuttavia, alcuni dei prodotti commercializzati sul Sito Web potrebbero presentare caratteristiche non omogenee, purché queste derivino dal tipo di materiale con cui sono stati fabbricati, e che quindi faranno parte dell’aspetto individuale del prodotto, e non saranno un difetto.

D’altra parte, potrebbe verificarsi il caso in cui l’Utente acquisti sul Sito Web un prodotto di un marchio o fabbricato da un terzo. In questo caso, e ritenendo l’Utente che si tratti di un prodotto difettoso, questi ha anche la possibilità di contattare direttamente il marchio o il produttore responsabile del prodotto per scoprire come esercitare il suo diritto di garanzia legale nei loro confronti nei due anni successivi alla consegna di tali prodotti. A tal fine, l’Utente deve aver conservato tutte le informazioni relative alla garanzia dei prodotti.

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Salvo diversa disposizione di legge, Omniretro non accetterà alcuna responsabilità per le seguenti perdite, indipendentemente dalla loro origine:

qualsiasi perdita che non fosse attribuibile a un suo inadempimento;
perdite aziendali (inclusi mancato guadagno, perdita di entrate, di contratti, di risparmi previsti, di dati, perdita dell’avviamento o spese già sostenute); o
qualsiasi altra perdita indiretta che non fosse ragionevolmente prevedibile da entrambe le parti al momento in cui è stato formalizzato il contratto di compravendita dei prodotti tra di loro.
Allo stesso modo, Omniretro limita anche la sua responsabilità nei seguenti casi:

Omniretro applica tutte le misure necessarie per fornire una visualizzazione fedele del prodotto sul Sito Web, tuttavia non si assume la responsabilità per minime differenze o inesattezze che possono esistere a causa della bassa risoluzione dello schermo, problemi del browser utilizzato o altri di questo tipo.
Omniretro agirà con la massima diligenza per mettere a disposizione dell’azienda incaricata del trasporto del prodotto oggetto dell’ordine di acquisto. Tuttavia, non si assume la responsabilità per danni derivanti da un cattivo funzionamento del trasporto, in particolare a causa di scioperi, blocchi stradali e in generale qualsiasi altro fattore proprio del settore, che comportino ritardi, perdite o furti del prodotto.

Guasti tecnici dovuti a cause fortuite o di altra natura, che impediscano il normale funzionamento del servizio attraverso Internet. Indisponibilità del Sito Web per motivi di manutenzione o altri, che impediscano la fornitura del servizio. Omniretro mette a disposizione tutti i mezzi a sua disposizione per effettuare il processo di acquisto, pagamento e spedizione/consegna dei prodotti, tuttavia declina ogni responsabilità per cause a lui non imputabili, caso fortuito o forza maggiore.
Omniretro non si riterrà responsabile del cattivo uso e/o dell’usura dei prodotti utilizzati dall’Utente. Allo stesso tempo, Omniretro non si riterrà nemmeno responsabile di un reso errato effettuato dall’Utente. È responsabilità dell’Utente restituire il prodotto corretto.

In generale, Omniretro non si riterrà responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo nell’adempimento di alcuni degli obblighi assunti, quando lo stesso sia dovuto a eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, cioè a causa di forza maggiore, che potrà includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:Scioperi, serrate o altre azioni rivendicative.
Disordini civili, sommosse, invasioni, minacce o attacchi terroristici, guerre (dichiarate o meno) o minacce o preparativi di guerra.
Incendi, esplosioni, tempeste, inondazioni, terremoti, cedimenti, epidemie o qualsiasi altro disastro naturale.
Impossibilità di utilizzare treni, navi, aerei, mezzi di trasporto su strada o altri mezzi di trasporto, pubblici o privati.
Impossibilità di utilizzare sistemi pubblici o privati di telecomunicazioni.
Atti, decreti, leggi, regolamenti o restrizioni di qualsiasi governo o autorità pubblica.
In tal modo, gli obblighi saranno sospesi per il periodo in cui persiste la causa di forza maggiore, e Omniretro avrà una proroga del termine per adempierli per un periodo di tempo pari alla durata della causa di forza maggiore. Omniretro adotterà tutti i mezzi ragionevoli per trovare una soluzione che le consenta di adempiere ai suoi obblighi nonostante la causa di forza maggiore.

10. COMUNICAZIONI SCRITTE E NOTIFICHE

Utilizzando questo Sito Web, l’Utente accetta che la maggior parte delle comunicazioni con Omniretro avvenga in forma elettronica (e-mail o avvisi pubblicati sul Sito Web).

Ai fini contrattuali, l’Utente acconsente all’uso di questo mezzo elettronico di comunicazione e riconosce che tutti i contratti, le notifiche, le informazioni e le altre comunicazioni che Omniretro invierà in forma elettronica soddisfano i requisiti legali per essere per iscritto. Questa condizione non pregiudica i diritti riconosciuti dalla legge all’Utente.

L’Utente può inviare notifiche e/o comunicare con Omniretro attraverso i dati di contatto forniti in queste Condizioni e, se del caso, attraverso gli spazi di contatto del Sito Web.

Allo stesso modo, salvo diversa indicazione, Omniretro può contattare e/o notificare l’Utente all’indirizzo e-mail o postale fornito.

Ecco la traduzione in italiano rispettando l’HTML:

11. RINUNCIA

Nessuna rinuncia di Omniretro a un diritto o un’azione legale specifica o la mancata richiesta da parte di Omniretro dell’adempimento rigoroso da parte dell’Utente di uno dei suoi obblighi implicherà, né la rinuncia ad altri diritti o azioni derivanti da un contratto o dalle Condizioni, né esonererà l’Utente dall’adempimento dei suoi obblighi.

Nessuna rinuncia di Omniretro a una qualsiasi delle presenti Condizioni o ai diritti o azioni derivanti da un contratto avrà effetto, a meno che non sia espressamente stabilito che si tratta di una rinuncia e che sia formalizzata e comunicata per iscritto all’Utente.

12. ACCORDO COMPLETO

Le presenti Condizioni e tutti i documenti a cui si fa espresso riferimento in esse costituiscono l’intero accordo esistente tra l’Utente e Omniretro in relazione all’oggetto della compravendita e sostituiscono qualsiasi altro patto, accordo o promessa precedente concordato verbalmente o per iscritto dalle stesse parti.

L’Utente e Omniretro riconoscono di aver acconsentito alla conclusione di un contratto senza aver fatto affidamento su alcuna dichiarazione o promessa fatta dall’altra parte, salvo quanto espressamente menzionato nelle presenti Condizioni.

13. PROTEZIONE DEI DATI

Le informazioni o i dati personali che l’Utente fornisce a Omniretro nel corso di una transazione sul Sito Web saranno trattati in conformità a quanto stabilito nelle politiche di protezione dei dati (Avviso legale e Condizioni generali d’uso). Accedendo, navigando e/o utilizzando il Sito Web, l’Utente acconsente al trattamento di tali informazioni e dati e dichiara che tutte le informazioni o i dati forniti sono veritieri.