Quel moniteur choisir pour votre borne d’arcade : taille, ouverture du meuble, VESA et hertz

Borne d'arcade King XL d'un client avec des vinyles The King of Fighters et le jeu à l'écran

Le moniteur est ce qui se voit le plus sur une borne d’arcade, et au montage c’est aussi ce qui suscite le plus de doutes : combien de pouces, s’il rentre dans le meuble, comment le fixer et s’il faut beaucoup de hertz. La réponse courte, c’est que la taille dépend du meuble, et que n’importe quel moniteur Full HD avec fixation VESA qui mesure moins que l’ouverture vous convient.

Dans ce guide, nous vous expliquons quel moniteur va avec chacun de nos kits, comment vérifier que le vôtre rentre, ce qu’il faut regarder sur la fiche et ce qu’il faut régler dans Batocera. Les mesures proviennent des fiches de nos kits et de nos moniteurs. Les données techniques, de la documentation de Batocera et de libretro, consultée le 4 novembre 2026.

Dimensions du moniteur LG UltraGear 24G411A : 53,94 cm de large et 31,71 cm de haut sans le pied
Le LG UltraGear 24G411A mesure 53,94 × 31,71 cm sans le pied. Image : fiche du moniteur dans notre boutique.

C’est le meuble qui fixe la taille

Chaque kit est conçu pour une taille de moniteur. Sa fiche indique le moniteur recommandé et les dimensions de l’ouverture de l’écran :

Meuble Moniteur Ouverture (largeur × hauteur)
Pocket jusqu’à 10,1″ 28 × 17,5 cm
Player One jusqu’à 12″ 30 × 24 cm
Mini 19″ (4:3) 47,5 × 36,5 cm
Premium 21,5″ 52 × 34 cm
Light 24″ 58 × 38 cm
Nova 24″ 60 × 38 cm
King 24″ 60 × 39,5 cm
Wallcade 24″ 60 × 40 cm
Pandora Edition 24″ 61,5 × 38 cm
Big Wallcade 24″ 61,5 × 43 cm
King XL 27″ 63 × 39,5 cm
Titán 32″ 80 × 47 cm

Les versions avec socle ont le même moniteur recommandé que le bartop seul.

Comment savoir si votre moniteur rentre

Les pouces mesurent la diagonale de l’image, pas le moniteur. L’AOC 24B31H, par exemple, fait 23,8 pouces, soit 60,5 cm de diagonale. Pour savoir s’il rentre, mesurez la largeur et la hauteur du moniteur à l’extérieur, cadre compris et sans le pied, et comparez-les avec l’ouverture du tableau. Si le moniteur mesure moins que l’ouverture, il rentre.

Un exemple avec l’image ci-dessus : le LG UltraGear 24G411A mesure 53,94 × 31,71 cm sans le pied, et l’ouverture du King est de 60 × 39,5 cm, il rentre donc avec de la marge. Autre exemple : le MSI Pro MP223 de 21,5″ mesure 49,2 × 32,8 cm, et l’ouverture du Premium, 52 × 34.

Nous ne faisons pas d’ouvertures sur mesure. Si votre moniteur ne rentre pas, la solution est le meuble de sa taille : le King XL pour un 27″ ou le Titán pour un 32″.

Qu’il ait une fixation VESA

Nos kits sont équipés d’une plaque VESA avec des trous de 75 et 100, fixée aux deux côtés par des équerres. Le moniteur se visse par l’arrière sur cette plaque, comme sur un support mural, il doit donc avoir une fixation VESA de 75 × 75 ou de 100 × 100 mm. C’est indiqué sur la fiche de chaque moniteur, et elle se reconnaît aux quatre trous à l’arrière.

Arrière du moniteur AOC 24B31H avec les quatre trous de la fixation VESA et les connexions HDMI et VGA
L’arrière de l’AOC 24B31H : les quatre trous de la fixation VESA de 100 × 100 et les connexions HDMI et VGA. Image : fiche du moniteur dans notre boutique.
Le Pocket et le Player One accueillent de petits écrans. Celui de 9″ que nous indiquons en lien sur leurs fiches mesure 21 × 12,6 cm, n’a ni pied ni cadre et se fixe avec du ruban adhésif double face ou de l’adhésif de montage.

16:9 et Full HD

Pour un bartop, le plus courant est un moniteur panoramique 16:9 en résolution Full HD (1920 × 1080), et c’est le cas de tous ceux que nous vendons. Le wiki de Batocera indique que 1920 × 1080 est largement suffisant pour les émulateurs, même pour les plus récents, et prévient qu’une résolution 4K réduit les performances. Si votre écran est en 4K, le wiki recommande de choisir 1920 × 1080 dans GAME SETTINGS > VIDEO MODE.

Écran VIDEO MODE de Batocera avec la liste des résolutions, de AUTO et MAXIMUM 1920X1080 à 800X600
C’est dans VIDEO MODE que l’on choisit la résolution. Image : wiki de Batocera.
La plupart des jeux d’arcade des années 80 et 90 avaient un écran 4:3, et sur un moniteur 16:9 ils laissent deux bandes sur les côtés. Le Mini, en revanche, est conçu pour un moniteur 4:3 de 19″, sur lequel ces jeux occupent tout l’écran. On peut les remplir avec des décorations : nous vous l’expliquons dans Jeux verticaux sur votre borne d’arcade, et dans Shaders CRT sur votre borne d’arcade vous verrez comment donner à l’image l’aspect d’un moniteur à tube.

Dalle IPS, pour bien voir de côté

Sur un bartop, deux personnes jouent côte à côte, et il y a souvent quelqu’un qui regarde debout. Les dalles IPS conservent les couleurs lorsqu’on les regarde de côté : le Nilox NXM27FHD11, par exemple, annonce un angle de vision de 178 degrés. Presque tous les moniteurs que nous vendons sont IPS.

Hertz : 60 suffisent, et le VRR aide

Plus de hertz n’accélèrent pas un jeu d’arcade, qui tourne à sa propre vitesse. Beaucoup de jeux d’arcade ne tournaient même pas à 60 Hz exacts : la documentation de libretro cite les Mortal Kombat, qui demandent environ 54 Hz, et donne l’exemple d’un jeu conçu pour 57,5 Hz. Selon la même documentation, à 60 ou 120 Hz la synchronisation est simple, et avec des fréquences qui ne sont pas des multiples de 60, comme 75 ou 144 Hz, le mouvement n’est fluide qu’avec le VRR activé.

Le wiki de Batocera explique que, si le moniteur atteint 120 Hz ou plus, Batocera les utilise dans les menus, mais qu’en jeu il reste à 60 Hz par défaut.

Ce qui se remarque vraiment, c’est le VRR (FreeSync, G-Sync ou Adaptive Sync) : l’écran se rafraîchit au rythme du jeu, qui tourne à sa vitesse d’origine et sans saccades. L’AOC 24B31H et les LG UltraGear, par exemple, en sont équipés. Dans Input lag sur votre borne d’arcade, nous vous expliquons comment l’activer.

Infographie pour choisir le moniteur d'une borne d'arcade : taille selon l'ouverture, fixation VESA, dalle IPS et VRR
Les quatre points à vérifier, dans l’ordre.

Connexions, boutons et haut-parleurs

  • HDMI : c’est l’entrée que vous utiliserez avec un Raspberry Pi, un mini PC ou une Pandora. Beaucoup de moniteurs ont aussi une entrée VGA, utile avec des cartes plus anciennes.
  • Connexions et boutons accessibles : à l’intérieur du meuble, le câble et les boutons du moniteur doivent rester accessibles. L’AOC 24B31H, par exemple, a les connexions orientées vers l’arrière et les boutons sur le bord inférieur.
  • Haut-parleurs : certains en ont, comme le Philips 27E1N1100A (2 × 2 W). Si vous préférez des haut-parleurs séparés, nous proposons notre kit son avec amplificateur et haut-parleurs de 3″.

Et un téléviseur ?

Ça peut marcher, mais la documentation de libretro prévient que les modes d’image d’usine des téléviseurs ajoutent du retard : sur les téléviseurs LED bon marché, de 40 à 70 millisecondes environ. Les moniteurs PC n’ont pas ce problème. Si vous utilisez un téléviseur, activez son mode Jeu. Le wiki de Batocera ajoute un autre avertissement : la plupart des téléviseurs ont un réglage qui agrandit un peu l’image, et il reste parfois activé et coupe les bords. Il se désactive dans leurs réglages, sous des noms comme « Just scan », « Overscan » ou « Zoom ».

Sur votre bartop

Bartop Pandora Edition avec socle incurvé et porte d'un client, avec des vinyles Star Wars et un jeu à l'écran
Le Pandora Edition avec socle incurvé et porte d’un client, avec des vinyles Star Wars.
Le meuble de la photo est le kit du Pandora Edition avec socle incurvé et porte, pour un moniteur de 24″. Dans notre rubrique moniteurs, vous trouverez ceux que nous vendons pour chaque meuble : l’AOC 24B31H et le LG UltraGear 24G411A pour les meubles de 24″, le LG UltraGear 27G411A pour le King XL, le Nilox de 32″ pour le Titán, le MSI Pro MP223 pour le Premium et l’écran de 9″ pour le Pocket.

Questions fréquentes

Puis-je mettre un moniteur plus grand que celui recommandé ?

S’il mesure moins que l’ouverture, oui. Sinon, vous devez passer au meuble de sa taille, car nous ne faisons pas d’ouvertures sur mesure.

Ai-je besoin d’un moniteur 144 Hz ?

Non. Selon son wiki, Batocera joue à 60 Hz par défaut. Ce qui se remarque le plus, c’est le VRR, dont sont équipés beaucoup de moniteurs de jeu.

Le moniteur est-il inclus dans le kit ?

Non. Le kit comprend la plaque VESA pour le fixer, et le moniteur s’achète à part.

Est-ce que ça marche si je joue avec une Pandora ?

Oui. Elle se branche au moniteur en HDMI, comme un Raspberry Pi ou un mini PC.

Sources

Consultées en novembre 2026 :

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *