La Neo Geo sur votre borne d’arcade : quel émulateur utiliser, comment placer les quatre boutons et à quoi jouer

Peu de cartes arcade brillent autant dans un bartop que la Neo Geo. Metal Slug, The King of Fighters, Garou ou Samurai Shodown en sont issus, et son logo fait merveille sur les flancs d’un meuble. Le bon côté, c’est qu’elle compte aussi parmi les plus faciles à émuler : elle tourne bien même sur un Raspberry Pi et ne demande pas plus de quatre boutons par joueur.

Dans ce guide, nous vous expliquons ce qu’était ce système, quel émulateur utiliser dans Batocera et RetroBat, comment placer les quatre boutons sur le panneau de commande et à quoi jouer. Les informations proviennent de la documentation de chaque projet et du code de MAME, consultés le 3 novembre 2026. Vous avez besoin de vos propres copies des jeux et du BIOS : ici, nous ne mettons aucun lien vers des ROM ni vers des téléchargements.

MVS et AES : la même carte en salle d’arcade et à la maison

SNK a lancé le MVS (Multi Video System) en 1990. C’était une carte d’arcade à cartouches interchangeables : le patron de la salle changeait de jeu sans acheter une autre borne, et il existait des cartes à une, deux, quatre et six emplacements, si bien qu’un même meuble pouvait proposer jusqu’à six jeux. L’AES était la console de salon dotée du même matériel. Les cartouches contenaient les mêmes jeux, mais elles avaient un autre format et ne passaient pas d’un système à l’autre. Plus tard est arrivée la Neo Geo CD, sur disque et moins chère.

SNK a continué à sortir des jeux jusqu’en 2004, et le dernier que recense MAME est Samurai Shodown V Special. Comme la version arcade et la console sont presque identiques à l’intérieur, les émulateurs d’arcade gèrent les deux.

Quel émulateur utiliser

• FinalBurn Neo (FBNeo) est celui que Batocera utilise par défaut pour la Neo Geo, via son cœur RetroArch. RetroBat le choisit aussi par défaut. D’après la documentation de libretro, il tourne très bien même sur des machines modestes comme un Raspberry Pi 3.
• MAME émule aussi la Neo Geo, et Batocera le propose comme alternative, de même que plusieurs anciennes versions de FBNeo et de MAME pensées pour les machines lentes.
• Pour la Neo Geo CD, Batocera utilise le cœur NeoCD. Dans un bartop, cela a peu d’intérêt : ce sont les mêmes jeux qu’en cartouche, mais avec des temps de chargement.

Le BIOS et le format des jeux

Comme la carte d’origine, l’émulateur a besoin du BIOS de la Neo Geo, qui se trouve dans un fichier nommé neogeo.zip, à placer dans le dossier des BIOS. Batocera prévient que le BIOS et les jeux doivent provenir de la même version du romset, et les jeux restent compressés en zip. Dans Batocera, ils peuvent aller dans leur dossier neogeo, pour apparaître comme un système à part, ou dans celui de MAME.

Arcade ou console

Le cœur FBNeo possède une option appelée « Neo-Geo mode » pour choisir le BIOS de démarrage : celui d’arcade (MVS) d’Europe, des États-Unis ou du Japon, celui de console (AES) ou UniBIOS. Si celui que vous choisissez manque, il en utilise un autre parmi ceux dont vous disposez. La carte indique au jeu s’il tourne sur une borne d’arcade ou sur une console, et certains jeux changent selon le cas : c’est ce qu’explique le code même de MAME. Pour un bartop, le choix naturel est celui d’arcade.

Les quatre boutons sur le panneau de commande

La Neo Geo utilise quatre boutons, A, B, C et D, en plus de Start et Select. Les jeux de combat se servent des quatre ; dans Metal Slug, A tire, B saute et C lance des grenades.

Sur un bartop avec six boutons ou plus par joueur, il y a des boutons en trop, et ce qui compte, c’est l’endroit où placer ces quatre-là. Le wiki de Batocera décrit une disposition « Neo Geo » qui imite le panneau des bornes d’arcade : A sur la rangée du bas, sous le pouce, et B, C et D sur la rangée du haut. Cette disposition s’applique avec MAME, qui est celui qui prend en charge les dispositions automatiques, et il faut la choisir : par défaut, Batocera attribue aux jeux Neo Geo celle de la manette de la Neo Geo Mini. Dans RetroBat, le cœur FBNeo propose trois schémas de commande : CLASSIC, celui par défaut, MODERN et 6BUTTONS. Essayez-les avec un KOF avant de fixer votre choix : c’est le jeu qui tire le meilleur parti des quatre boutons.

Si vous montez votre panneau, vous trouverez tout le nécessaire dans nos kits de joysticks et boutons.

Quel matériel faut-il

• Raspberry Pi : la Neo Geo compte parmi les systèmes les plus légers. La documentation de libretro indique que FBNeo tourne très bien sur un Pi 3, et Batocera existe en version pour le Pi 4 et le Pi 5.
• Mini PC : n’importe lequel la fait tourner largement, et il vous servira aussi pour des systèmes plus exigeants. Dans Quel PC pour émuler ?, vous trouverez la configuration requise pour chaque système.
• Cartes Pandora : elles contiennent de nombreux jeux Neo Geo déjà installés. La Pandora Box EX, par exemple, inclut dans sa liste Metal Slug, du 1 au 5, et Metal Slug X, les KOF de 94 à 2003, Garou: Mark of the Wolves, Samurai Shodown, The Last Blade, Fatal Fury, Art of Fighting, Blazing Star, Shock Troopers, Windjammers, Neo Turf Masters et Puzzle Bobble.

Si vous ne savez pas encore quel système installer dans votre borne, dans Quel système choisir pour une borne d’arcade ?, nous comparons Pandora, Raspberry et PC.

À quoi jouer sur un bartop

Combat

The King of Fighters, de 94 à 2003, Garou: Mark of the Wolves, Samurai Shodown, The Last Blade, Fatal Fury et Art of Fighting. Ce sont ceux qui tirent le meilleur parti d’un panneau deux joueurs équipé de bons joysticks.

Action et shoot’em up

Metal Slug, du 1 au 5, avec le X, et Shock Troopers pour jouer à deux. Si vous aimez les shoot’em up, Blazing Star.

Pour faire une partie avec n’importe qui

Puzzle Bobble, Windjammers et Neo Turf Masters. On les comprend en une minute et ils sont parfaits quand quelqu’un s’approche de la borne pour la première fois. Si vous cherchez des jeux pour plus de monde, dans jeux à 4 joueurs sur votre borne d’arcade, vous trouverez ceux qui acceptent quatre manettes.

Si vous préférez acheter les jeux

SNK vend sur Steam des versions Windows de plusieurs jeux Neo Geo : Metal Slug, Metal Slug 2, Metal Slug X, Metal Slug 3, Garou: Mark of the Wolves et la Samurai Shodown NeoGeo Collection, ainsi que The King of Fighters ’98 Ultimate Match Final Edition et The King of Fighters 2002 Unlimited Match, qui sont des révisions ultérieures de ces KOF. Sur un bartop équipé d’un PC sous Windows, ils se jouent au joystick comme n’importe quel jeu Steam. La collection ACA NEOGEO, de Hamster, n’est pas sur Steam : elle sort sur consoles et sur le Microsoft Store de Windows.

Habillez-la aux couleurs de la Neo Geo

Si c’est à la Neo Geo que vous allez le plus jouer, autant que cela se voie de l’extérieur. Nous avons des vinyles Neo Geo en noir, blanc et rouge pour bartop, mais aussi pour bartop mural, ainsi que des designs Metal Slug et The King of Fighters. Pour la touche finale, le vinyle de panneau Neo Geo et les cache-poussière Neo Geo pour les joysticks.

Questions fréquentes

Est-ce que ça fonctionne sur un Raspberry Pi ?

Oui. C’est l’un des systèmes qui tournent le mieux sur un Raspberry : la documentation de libretro indique que FBNeo tourne très bien même sur un Pi 3.

Quel émulateur utiliser ?

FBNeo, celui qu’intègrent par défaut Batocera et RetroBat. MAME est l’alternative.

Combien de boutons me faut-il ?

Quatre par joueur. Avec six, comme sur la plupart des bartops, vous en avez plus qu’assez.

Pourquoi un jeu reste-t-il sur un écran noir ou ne démarre-t-il pas ?

C’est presque toujours le BIOS : neogeo.zip est absent ou n’est pas de la même version du romset que le jeu. La documentation de libretro indique que, parmi tous les BIOS que contient ce fichier, le seul indispensable est le « MVS Asia/Europe ver. 6 (1 slot) ».

Sources

Consultées en novembre 2026 :

• Wiki de Batocera : Neo Geo, Neo Geo CD et dispositions automatiques des manettes.
• Wiki de RetroBat : Neo Geo.
• FinalBurn Neo : dépôt et documentation du cœur libretro.
• MAME : pilote de la Neo Geo.
• Hamster : collection ACA NEOGEO.