Neo Geo na sua máquina arcade: que emulador usar, como configurar os quatro botões e a que jogar

Um soldado diante de um enorme couraçado em chamas em Metal Slug X, um dos jogos da Neo Geo

Poucas placas ficam tão bem num bartop como a Neo Geo. Metal Slug, The King of Fighters, Garou ou Samurai Shodown saíram dela, e o seu logótipo fica lindamente nas laterais de um móvel. O melhor é que também é das mais fáceis de emular: corre bem até numa Raspberry Pi e não pede mais de quatro botões por jogador.

Neste guia explicamos o que era o sistema, que emulador usar no Batocera e no RetroBat, como colocar os quatro botões no painel e a que jogar. Os dados vêm da documentação de cada projeto e do código do MAME, consultados a 3 de novembro de 2026. Precisa das suas próprias cópias dos jogos e da BIOS: aqui não colocamos ligações para ROMs nem para transferências.

Soldados de paraquedas e explosões numa partida a dois do primeiro Metal Slug
O primeiro Metal Slug, um dos clássicos da Neo Geo. Captura de ecrã: Metal Slug no Steam.

MVS e AES: a mesma placa no salão de jogos e em casa

A SNK lançou o MVS (Multi Video System) em 1990. Era uma placa de arcada com cartuchos intercambiáveis: o dono do salão mudava de jogo sem comprar outra máquina, e havia placas de uma, duas, quatro e seis ranhuras, por isso um mesmo móvel podia ter até seis jogos. O AES era a consola doméstica com o mesmo hardware. Os cartuchos traziam os mesmos jogos, embora tivessem outro formato e não servissem de um sistema para o outro. Mais tarde chegou a Neo Geo CD, em disco e mais barata.

A SNK continuou a lançar jogos até 2004, e o último que o MAME inclui é o Samurai Shodown V Special. Como a versão de arcada e a consola são quase iguais por dentro, os emuladores de arcada tratam das duas.

Que emulador usar

  • O FinalBurn Neo (FBNeo) é o que o Batocera usa por predefinição para a Neo Geo, através do seu núcleo do RetroArch. O RetroBat também o usa por predefinição. Segundo a documentação da libretro, funciona muito bem mesmo em equipamentos modestos como uma Raspberry Pi 3.
  • O MAME também emula a Neo Geo, e o Batocera oferece-o como alternativa, tal como várias versões antigas do FBNeo e do MAME pensadas para máquinas lentas.
  • Para a Neo Geo CD, o Batocera usa o núcleo NeoCD. Num bartop faz pouco sentido: são os mesmos jogos que em cartucho, mas com tempos de carregamento.

A BIOS e o formato dos jogos

Tal como a placa original, o emulador precisa da BIOS da Neo Geo, que fica num ficheiro chamado neogeo.zip na pasta de BIOS. O Batocera avisa que a BIOS e os jogos têm de ser da mesma versão do romset, e os jogos ficam comprimidos em zip. No Batocera podem ir na sua pasta neogeo, para aparecerem como um sistema à parte, ou na do MAME.

Arcada ou consola

O núcleo FBNeo tem uma opção chamada «Neo-Geo mode» para escolher com que BIOS arranca: a de arcada (MVS) da Europa, dos Estados Unidos ou do Japão, a de consola (AES) ou a UniBIOS. Se faltar a que escolher, usa outra das que tiver. A placa indica ao jogo se está numa máquina de arcada ou numa consola, e alguns jogos mudam consoante isso: explica-o o próprio código do MAME. Para um bartop, o natural é a de arcada.

Infografia com o emulador, o hardware e a disposição dos botões para jogar Neo Geo numa máquina arcade
A Neo Geo num bartop, num relance.

Os quatro botões no painel

A Neo Geo usa quatro botões, A, B, C e D, além de Start e Select. Nos jogos de luta usam-se os quatro; no Metal Slug, o A dispara, o B salta e o C lança granadas.

Num bartop com seis botões ou mais por jogador sobram botões, e o que importa é onde colocar esses quatro. A wiki do Batocera recolhe uma disposição «Neo Geo» que imita o painel de arcada: o A na fila de baixo, onde cai o polegar, e o B, o C e o D na fila de cima. Essa disposição aplica-se com o MAME, que é o que admite disposições automáticas, e é preciso escolhê-la: por predefinição, o Batocera dá aos jogos de Neo Geo a do comando da Neo Geo Mini. No RetroBat, o núcleo FBNeo tem três esquemas de comando: CLASSIC, que é o predefinido, MODERN e 6BUTTONS. Experimente-os com um KOF antes de deixar um fixo: é o jogo que mais aproveita os quatro botões.

Se está a montar o painel, nos nossos kits de joysticks e botões tem tudo o que precisa.

Que hardware é preciso

  • Raspberry Pi: a Neo Geo é dos sistemas mais leves. A documentação da libretro diz que o FBNeo funciona muito bem numa Pi 3, e o Batocera tem versão para a Pi 4 e a Pi 5.
  • Mini PC: qualquer um a corre com folga, e também lhe serve para sistemas mais exigentes. Em De que PC preciso para emular? tem os requisitos por sistema.
  • Placas Pandora: trazem muitos jogos de Neo Geo já instalados. A Pandora Box EX, por exemplo, inclui na sua lista Metal Slug do 1 ao 5 e Metal Slug X, os KOF do 94 ao 2003, Garou: Mark of the Wolves, Samurai Shodown, The Last Blade, Fatal Fury, Art of Fighting, Blazing Star, Shock Troopers, Windjammers, Neo Turf Masters e Puzzle Bobble.

Se ainda não sabe bem que sistema pôr na sua máquina, em Que sistema escolher para uma máquina arcade? comparamos Pandora, Raspberry e PC.

Kevin Rian dá um pontapé a Tizoc em Garou: Mark of the Wolves
Garou: Mark of the Wolves. Captura de ecrã: Garou: Mark of the Wolves no Steam.

A que jogar num bartop

Luta

The King of Fighters, do 94 ao 2003, Garou: Mark of the Wolves, Samurai Shodown, The Last Blade, Fatal Fury e Art of Fighting. São os que mais aproveitam um painel de dois jogadores com bons joysticks.

Ação e naves

Metal Slug do 1 ao 5, com o X, e Shock Troopers para jogar a dois. Se gosta de naves, Blazing Star.

Para jogar uma partida com qualquer pessoa

Puzzle Bobble, Windjammers e Neo Turf Masters. Aprendem-se num minuto e são ideais quando alguém se aproxima da máquina pela primeira vez. Se procura jogos para mais gente, em jogos para 4 jogadores na sua máquina arcade tem os que admitem quatro comandos.

Goro Daimon contra Chris em The King of Fighters '98 Ultimate Match Final Edition
The King of Fighters ’98 Ultimate Match Final Edition, revisão do KOF ’98. Captura de ecrã: The King of Fighters ’98 UMFE no Steam.

Se preferir comprar os jogos

A SNK vende no Steam versões para Windows de vários jogos de Neo Geo: Metal Slug, Metal Slug 2, Metal Slug X, Metal Slug 3, Garou: Mark of the Wolves e a Samurai Shodown NeoGeo Collection, além de The King of Fighters ’98 Ultimate Match Final Edition e The King of Fighters 2002 Unlimited Match, que são revisões posteriores desses KOF. Num bartop com PC e Windows jogam-se com o joystick como qualquer jogo do Steam. A coleção ACA NEOGEO, da Hamster, não está no Steam: sai em consolas e na Microsoft Store do Windows.

Vista a máquina de Neo Geo

Bartop de parede montado por um cliente com os vinis Neo Geo pretos
O bartop de parede de um cliente, com os nossos vinis Neo Geo pretos.
Se a Neo Geo vai ser o que mais joga, que se note por fora. Temos vinis Neo Geo em preto, branco e vermelho para bartop, também para bartop de parede, e designs de Metal Slug e The King of Fighters. Para completar, o vinil de painel Neo Geo e os cobre-poeiras Neo Geo para os joysticks.

Perguntas frequentes

Funciona numa Raspberry Pi?

Sim. É dos sistemas que melhor funcionam numa Raspberry: a documentação da libretro diz que o FBNeo funciona muito bem mesmo numa Pi 3.

Que emulador devo usar?

O FBNeo, que é o que o Batocera e o RetroBat trazem por predefinição. O MAME é a alternativa.

De quantos botões preciso?

Quatro por jogador. Com seis, como na maioria dos bartops, sobram-lhe.

Porque é que um jogo fica com o ecrã preto ou não arranca?

Quase sempre é a BIOS: falta o neogeo.zip ou não é da mesma versão do romset que o jogo. A documentação da libretro diz que, de todas as BIOS que esse ficheiro contém, a única imprescindível é a «MVS Asia/Europe ver. 6 (1 slot)».

Fontes

Consultadas em novembro de 2026:

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *